Bài Học
🎵 XÂ2 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, Vị Trí FA, Điệu Xự / Minor Mode
❇ Bài 13: Thang Thất âm cung Fa, thể/ điệu Rê thứ tự nhiên. Pha trộn Thang Ngũ âm ngoại thường, Vị Trí Fa, điệu Xự-Xê, Hơi Oán
❇ Bài 13: Thang Thất âm cung Fa, thể/ điệu Rê thứ tự nhiên. Pha trộn Thang Ngũ âm ngoại thường, Vị Trí Fa, điệu Xự-Xê, Hơi Oán
🎵 XÂ3 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, VT RÊ/ Cung Rê, Điệu Xự/Minor Mode
❇ Bài 13: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi (~VT Rê), Thể thứ tự nhiên (~Điệu Xự): XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la-XI; Thể thứ giai điệu: XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI + Chuyển thể
❇ Bài 13: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi (~VT Rê), Thể thứ tự nhiên (~Điệu Xự): XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la-XI; Thể thứ giai điệu: XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI + Chuyển thể
🎵 XÂ3 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, VT RÊ/ Cung Rê, Điệu Xự/Minor Mode
❇ Bài 13: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi (~VT Rê), Thể thứ tự nhiên (~Điệu Xự): XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la-XI; Thể thứ giai điệu: XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI + Chuyển thể
❇ Bài 13: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi (~VT Rê), Thể thứ tự nhiên (~Điệu Xự): XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la-XI; Thể thứ giai điệu: XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI + Chuyển thể
🎵 XÂ1 - Phần B: Thang Thất Âm Vị trí Đô, Cung Đô Trưởng (CM)
❇ Bài 14: Quãng 3T/t (major/ minor third) - Quãng giai điệu/ hòa điệu (melodic/ harmonic intervals) - Ký hiệu nhịp 6/8, nhịp 2 phách kép (Time signature 6/8, compound duple)
✔ BTL 19: Quãng 3 Trưởng & thứ ⇨tr.38
✔ BTL 20: Silent Night, Đêm An Bình, Đêm Thánh Vô Cùng ⇨tr.38
✔ BĐT 1→4 ⇨tr.40
✔ BĐT 5: Con Đường Chốc Nữa (Thắng Hưng) ⇨tr.40
❇ Bài 14: Quãng 3T/t (major/ minor third) - Quãng giai điệu/ hòa điệu (melodic/ harmonic intervals) - Ký hiệu nhịp 6/8, nhịp 2 phách kép (Time signature 6/8, compound duple)
✔ BTL 19: Quãng 3 Trưởng & thứ ⇨tr.38
✔ BTL 20: Silent Night, Đêm An Bình, Đêm Thánh Vô Cùng ⇨tr.38
✔ BĐT 1→4 ⇨tr.40
✔ BĐT 5: Con Đường Chốc Nữa (Thắng Hưng) ⇨tr.40
🎵 XÂ1 - Phần B: Thang Thất Âm Vị trí Đô, Cung Đô Trưởng (CM)
❇ Bài 14: Quãng 3T/t (major/ minor third) - Quãng giai điệu/ hòa điệu (melodic/ harmonic intervals) - Ký hiệu nhịp 6/8, nhịp 2 phách kép (Time signature 6/8, compound duple)
❇ Bài 14: Quãng 3T/t (major/ minor third) - Quãng giai điệu/ hòa điệu (melodic/ harmonic intervals) - Ký hiệu nhịp 6/8, nhịp 2 phách kép (Time signature 6/8, compound duple)
🎵 XÂ2 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, Vị Trí FA, Điệu Xự / Minor Mode
❇ Bài 14: Thang Thất âm cung Fa, thể/ điệu thứ tự nhiên;
✔ Chuyển sang Ngũ âm Vị trí Fa, điệu Xự (hệ thống 2: RÊ-FA-xon LA-đô-RÊ ), Hơi Ví Dặm;
✔ Chuyển sang Vị trí Rê ngũ âm (Rê-mi-Fa#-LA-si-RÊ) và thất âm (RÊ-mi-Fa#-xon-LA-xi-đô#-RÊ)
✔ BTL 14: Hát Về Cây Lúa Hôm Nay - Hoàng Vân ⇨tr.53
✔ BĐT 1: Fm (Fa thứ, 4b) trong khóa Fa ⟾ đổi sang Khóa Xon, đọc thành Rê thứ (1b) ⇨tr.54
✔ BĐT 2: Fm (Fa thứ, 4b) trong khóa Xon ⟾ đổi sang Khóa Fa, đọc thành La thứ (gặp xon bình, đọc xon#) ⇨tr.54
❇ Bài 14: Thang Thất âm cung Fa, thể/ điệu thứ tự nhiên;
✔ Chuyển sang Ngũ âm Vị trí Fa, điệu Xự (hệ thống 2: RÊ-FA-xon LA-đô-RÊ ), Hơi Ví Dặm;
✔ Chuyển sang Vị trí Rê ngũ âm (Rê-mi-Fa#-LA-si-RÊ) và thất âm (RÊ-mi-Fa#-xon-LA-xi-đô#-RÊ)
✔ BTL 14: Hát Về Cây Lúa Hôm Nay - Hoàng Vân ⇨tr.53
✔ BĐT 1: Fm (Fa thứ, 4b) trong khóa Fa ⟾ đổi sang Khóa Xon, đọc thành Rê thứ (1b) ⇨tr.54
✔ BĐT 2: Fm (Fa thứ, 4b) trong khóa Xon ⟾ đổi sang Khóa Fa, đọc thành La thứ (gặp xon bình, đọc xon#) ⇨tr.54
🎵 XÂ2 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, Vị Trí FA, Điệu Xự / Minor Mode
❇ Bài 14: Thang Thất âm cung Fa, thể/ điệu thứ tự nhiên;
✔ Chuyển sang Ngũ âm Vị trí Fa, điệu Xự (hệ thống 2: RÊ-FA-xon LA-đô-RÊ ), Hơi Ví Dặm;
✔ Chuyển sang Vị trí Rê ngũ âm (Rê-mi-Fa#-LA-si-RÊ) và thất âm (RÊ-mi-Fa#-xon-LA-xi-đô#-RÊ)
❇ Bài 14: Thang Thất âm cung Fa, thể/ điệu thứ tự nhiên;
✔ Chuyển sang Ngũ âm Vị trí Fa, điệu Xự (hệ thống 2: RÊ-FA-xon LA-đô-RÊ ), Hơi Ví Dặm;
✔ Chuyển sang Vị trí Rê ngũ âm (Rê-mi-Fa#-LA-si-RÊ) và thất âm (RÊ-mi-Fa#-xon-LA-xi-đô#-RÊ)
🎵 XÂ3 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, VT RÊ/ Cung Rê, Điệu Xự/Minor Mode
❇ Bài 14: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi_Thể thứ hòa âm (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la#-XI), Thể thứ giai điệu (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI) .
✔ Ngũ âm ngoại thường, VT Fa, điệu Xự (RÊ-FA-xon-LA-đô-RÊ), điệu Xê (XON-la-ĐÔ-RÊ-fa-XON), Hơi Oán 1 (RÊ-fa-XON-LA-xi-RÊ) _ Hơi Oán 2 (RÊ-fa#-XON-LA-xi-RÊ)
❇ Bài 14: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi_Thể thứ hòa âm (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la#-XI), Thể thứ giai điệu (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI) .
✔ Ngũ âm ngoại thường, VT Fa, điệu Xự (RÊ-FA-xon-LA-đô-RÊ), điệu Xê (XON-la-ĐÔ-RÊ-fa-XON), Hơi Oán 1 (RÊ-fa-XON-LA-xi-RÊ) _ Hơi Oán 2 (RÊ-fa#-XON-LA-xi-RÊ)
🎵 XÂ3 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, VT RÊ/ Cung Rê, Điệu Xự/Minor Mode
❇ Bài 14: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi_Thể thứ hòa âm (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la#-XI), Thể thứ giai điệu (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI) .
✔ Ngũ âm ngoại thường, VT Fa, điệu Xự (RÊ-FA-xon-LA-đô-RÊ), điệu Xê (XON-la-ĐÔ-RÊ-fa-XON), Hơi Oán 1 (RÊ-fa-XON-LA-xi-RÊ) _ Hơi Oán 2 (RÊ-fa#-XON-LA-xi-RÊ)
❇ Bài 14: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi_Thể thứ hòa âm (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la#-XI), Thể thứ giai điệu (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI) .
✔ Ngũ âm ngoại thường, VT Fa, điệu Xự (RÊ-FA-xon-LA-đô-RÊ), điệu Xê (XON-la-ĐÔ-RÊ-fa-XON), Hơi Oán 1 (RÊ-fa-XON-LA-xi-RÊ) _ Hơi Oán 2 (RÊ-fa#-XON-LA-xi-RÊ)
🎵 XÂ1 - Phần B: Thang Thất Âm Vị trí Đô, Cung Đô Trưởng (CM)
❇ Bài 15: Quãng 4 đúng (Perfect fourth) - Rải hợp âm (broken chord/ arpeggio)
✔ BTL 21: Quãng 4 Đúng ⇨tr.41
✔ BTL 22: Đêm Đô Thị ⇨tr.41
✔ BĐT 1→5 ⇨tr.42-43
✔ BĐT 6: Chúc Mừng (Xuân Thảo) ⇨tr.43
❇ Bài 15: Quãng 4 đúng (Perfect fourth) - Rải hợp âm (broken chord/ arpeggio)
✔ BTL 21: Quãng 4 Đúng ⇨tr.41
✔ BTL 22: Đêm Đô Thị ⇨tr.41
✔ BĐT 1→5 ⇨tr.42-43
✔ BĐT 6: Chúc Mừng (Xuân Thảo) ⇨tr.43
🎵 XÂ1 - Phần B: Thang Thất Âm Vị trí Đô, Cung Đô Trưởng (CM)
❇ Bài 15: Quãng 4 đúng (Perfect fourth) - Rải hợp âm (broken chord/ arpeggio)
❇ Bài 15: Quãng 4 đúng (Perfect fourth) - Rải hợp âm (broken chord/ arpeggio)
🎵 XÂ2 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, Vị Trí FA, Điệu Xự / Minor Mode
❇ Bài 15:Thang Thất âm cung Fa, thể/ điệu thứ tự nhiên, qua điệu thứ hòa âm;
✔ Chuyển qua cung RÊ, điệu trưởng tự nhiên, về lại điệu thứ hòa âm.
✔ Kết bằng quãng 3 Picardie (fa#)
✔ BTL 15: Dạ Khúc (Nocturne/Serenade) - Franz Schubert ⇨tr.57
✔ BĐT 1: Lý Con Sáo - Dân ca Miền Nam ⇨tr.57
✔ BĐT 2: D#m (6#) đổi Hóa Biểu sang Dm (1b) - H.Lemoine ⇨tr.58
✔ BĐT 3: D#m (6#) đổi Hóa Biểu sang Dm (1b) - J.J.Rodolphe ⇨tr.58
✔ BĐT 4: Khúc Nhạc Cảm Tạ - Hải Linh ⇨tr.59
✔ BĐT 5: Hang Bê-Lem - Hải Linh ⇨tr.60-61
✔ BĐT 6: Kinh An Bình - Xuân Thảo ⇨tr.62-63
❇ Bài 15:Thang Thất âm cung Fa, thể/ điệu thứ tự nhiên, qua điệu thứ hòa âm;
✔ Chuyển qua cung RÊ, điệu trưởng tự nhiên, về lại điệu thứ hòa âm.
✔ Kết bằng quãng 3 Picardie (fa#)
✔ BTL 15: Dạ Khúc (Nocturne/Serenade) - Franz Schubert ⇨tr.57
✔ BĐT 1: Lý Con Sáo - Dân ca Miền Nam ⇨tr.57
✔ BĐT 2: D#m (6#) đổi Hóa Biểu sang Dm (1b) - H.Lemoine ⇨tr.58
✔ BĐT 3: D#m (6#) đổi Hóa Biểu sang Dm (1b) - J.J.Rodolphe ⇨tr.58
✔ BĐT 4: Khúc Nhạc Cảm Tạ - Hải Linh ⇨tr.59
✔ BĐT 5: Hang Bê-Lem - Hải Linh ⇨tr.60-61
✔ BĐT 6: Kinh An Bình - Xuân Thảo ⇨tr.62-63
🎵 XÂ3 - Phần C: Thang Ngũ & Thất Âm, VT RÊ/ Cung Rê, Điệu Xự/Minor Mode
❇ Bài 15: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi, Thể thứ hòa âm (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la#-XI), Thể thứ giai điệu (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI)
❇ Bài 15: NGHE và ĐỌC Thang Thất âm, Cung Xi, Thể thứ hòa âm (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon-la#-XI), Thể thứ giai điệu (XI-đô#-RÊ-mi-FA#-xon#-la#-XI)
🎵 XÂ1 - Phần B: Thang Thất Âm Vị trí Đô, Cung Đô Trưởng (CM)
❇ Bài 16: Quãng 5 đúng (Perfect Fifth) + Hợp âm + Thứ tự các dấu (#) và dấu (b)
✔ BTL 23: Quãng 5 Đúng ⇨tr.44
✔ BTL 24: Thứ tự các dấu thăng (Fa-Đô-Xon-Rê-La-Mi-Xi) / giáng (Xi-Mi-La-Re-Xon-Đô-Fa) ⇨tr.44
✔ BĐT: Trăng Rằm (Hải Linh): câu 1 hát dịp Trung Thu, câu 2 hát dịp Tết ⇨tr.45
✔ BĐT 1→5 ⇨tr.47
❇ Bài 16: Quãng 5 đúng (Perfect Fifth) + Hợp âm + Thứ tự các dấu (#) và dấu (b)
✔ BTL 23: Quãng 5 Đúng ⇨tr.44
✔ BTL 24: Thứ tự các dấu thăng (Fa-Đô-Xon-Rê-La-Mi-Xi) / giáng (Xi-Mi-La-Re-Xon-Đô-Fa) ⇨tr.44
✔ BĐT: Trăng Rằm (Hải Linh): câu 1 hát dịp Trung Thu, câu 2 hát dịp Tết ⇨tr.45
✔ BĐT 1→5 ⇨tr.47
🎵 XÂ1 - Phần B: Thang Thất Âm Vị trí Đô, Cung Đô Trưởng (CM)
❇ Bài 16: Quãng 5 đúng (Perfect Fifth) + Hợp âm + Thứ tự các dấu (#) và dấu (b)
❇ Bài 16: Quãng 5 đúng (Perfect Fifth) + Hợp âm + Thứ tự các dấu (#) và dấu (b)
🎵 XÂ2 - Phần A: Thang Ngũ Âm Vị Trí XON Điệu Xang & Xê
❇ Bài 16: Thang Ngũ âm thông thường (regular pentatonic scal) Điệu Xang
✔ Điệu Xang: hệ thống 1 (XON-la-Xi-RÊ-mi-XON)
✔ dấu trụ: XON-Xi-RÊ, dấu phụ: la, mi
✔ BTL 16: Mấy Khi Khách Đến - D.C Quan Họ Bắc Ninh ⇨tr.65
✔ BĐT 1: Xon-la-xi (1-2-3 Pycnon) ⇨tr.66
✔ BĐT 2 ⇨tr.66
✔ BĐT 3: Xon-la-xi-Rế (1-2-3-5) ⇨tr.66
✔ BĐT 4: [Rề]-Xon-la-xi-Rế ([5.]-1-2-3-5) ⇨tr.66
✔ BĐT 5: [Xi.-rê-mi]-Xon-la-xi-Rế-[mi] ([3.-5.-6.]-1-2-3-5-[6]) ⇨tr.66
❇ Bài 16: Thang Ngũ âm thông thường (regular pentatonic scal) Điệu Xang
✔ Điệu Xang: hệ thống 1 (XON-la-Xi-RÊ-mi-XON)
✔ dấu trụ: XON-Xi-RÊ, dấu phụ: la, mi
✔ BTL 16: Mấy Khi Khách Đến - D.C Quan Họ Bắc Ninh ⇨tr.65
✔ BĐT 1: Xon-la-xi (1-2-3 Pycnon) ⇨tr.66
✔ BĐT 2 ⇨tr.66
✔ BĐT 3: Xon-la-xi-Rế (1-2-3-5) ⇨tr.66
✔ BĐT 4: [Rề]-Xon-la-xi-Rế ([5.]-1-2-3-5) ⇨tr.66
✔ BĐT 5: [Xi.-rê-mi]-Xon-la-xi-Rế-[mi] ([3.-5.-6.]-1-2-3-5-[6]) ⇨tr.66
🎵 XÂ2 - Phần A: Thang Ngũ Âm Vị Trí XON Điệu Xang & Xê
❇ Bài 16: Thang Ngũ âm thông thường (regular pentatonic scal) Điệu Xang
✔ Điệu Xang: hệ thống 1 (XON-la-Xi-RÊ-mi-XON)
✔ dấu trụ: XON-Xi-RÊ, dấu phụ: la, mi
❇ Bài 16: Thang Ngũ âm thông thường (regular pentatonic scal) Điệu Xang
✔ Điệu Xang: hệ thống 1 (XON-la-Xi-RÊ-mi-XON)
✔ dấu trụ: XON-Xi-RÊ, dấu phụ: la, mi
🎵 XÂ3 - Phần A: Thang Ngũ Âm Thông Thường Vị Trí Xib Điệu Xang & Xê
❇ Bài 16: NGHE và ĐỌC Thang Ngũ Âm TT, vị trí Xib, điệu Xang: XIb-đô-Rê-FA-xon-XIb với XIb, Rê, FA là dấu trụ; đô, xon là dấu phụ.
❇ Bài 16: NGHE và ĐỌC Thang Ngũ Âm TT, vị trí Xib, điệu Xang: XIb-đô-Rê-FA-xon-XIb với XIb, Rê, FA là dấu trụ; đô, xon là dấu phụ.
🎵 XÂ3 - Phần A: Thang Ngũ Âm Thông Thường Vị Trí Xib Điệu Xang & Xê
❇ Bài 16: NGHE và ĐỌC Thang Ngũ Âm TT, vị trí Xib, điệu Xang: XIb-đô-Rê-FA-xon-XIb với XIb, Rê, FA là dấu trụ; đô, xon là dấu phụ.
❇ Bài 16: NGHE và ĐỌC Thang Ngũ Âm TT, vị trí Xib, điệu Xang: XIb-đô-Rê-FA-xon-XIb với XIb, Rê, FA là dấu trụ; đô, xon là dấu phụ.
🎵 XÂ1 - Phần B: Thang Thất Âm Vị trí Đô, Cung Đô Trưởng (CM)
❇ Bài 17: Quãng 6T/t (major/ minor Sixth); Quảng đảo (inverted interval)
✔ BTL 25: Quãng 6 Trưởng & thứ ⇨tr.48
✔ BĐT 1→6 ⇨tr.49-50
✔ Tập ghép lời vào nhạc bài: Hát Lên Mừng Chúa (CNL: CNTN3A) ⇨tr.50
❇ Bài 17: Quãng 6T/t (major/ minor Sixth); Quảng đảo (inverted interval)
✔ BTL 25: Quãng 6 Trưởng & thứ ⇨tr.48
✔ BĐT 1→6 ⇨tr.49-50
✔ Tập ghép lời vào nhạc bài: Hát Lên Mừng Chúa (CNL: CNTN3A) ⇨tr.50
Một số môn "Khuyến học"
THÔNG BÁO về Khoá Nhạc CẤP TỐC MÙA HÈ 7-2024, từ thứ 2, 1-30/7-2024 Trực tiếp và ONLINE*
Xin kính gửi đến quý Giám mục, quý Linh mục, quý Bề trên, quý Tu sĩ, và tất cả quý vị quan tâm đến Khóa Nhạc CẤP TỐC Mùa Hè 7-2024, từ thứ 2, 01-30/07/2023.. Hv nào cần Nội trú, xin liên lạc sớm trước
Bài Hát xem nhiều trong tháng
THÔNG TIN số 3 VỀ KHÓA NHẠC CẤP TỐC HÈ 1-30/7/2024 Cố định tại CĐ-GX ĐAKAO.
Khóa Cấp tốc 7-2024 là khòa Cấp tốc hè thứ 17
- THÔNG TIN số 2 VỀ KHÓA NHẠC CẤP TỐC HÈ 1-30/7/2024 Cố định tại CĐ-GX ĐAKAO.
- THÔNG TIN 1 VỀ KHÓA NHẠC CẤP TỐC HÈ 1-30/7/2024 Cố định tại CĐ-GX ĐAKAO.
- THÔNG BÁO về Khoá Nhạc CẤP TỐC MÙA HÈ 7-2024, từ thứ 2, 1-30/7-2024 Trực tiếp và ONLINE*
- THÔNG BÁO CĐ QUÊ HƯƠNG: Chuẩn bị lễ Hiển Linh chiều 7-1-2024 tại gx Đa kao, giỗ 36 năm nhạc sư Hải Linh
- THÔNG BÁO về Khoá Nhạc Dài Hạn Quanh Năm 1(Học kỳ 1) từ thứ 2, 4/9-23/12 năm 2023 Trực tiếp và ONLINE*
THÔNG BÁO về Khoá Nhạc CẤP TỐC MÙA HÈ 7-2024, từ thứ 2, 1-30/7-2024 Trực tiếp và ONLINE*
Xin kính gửi đến quý Giám mục, quý Linh mục, quý Bề trên, quý Tu sĩ, và tất cả quý vị quan tâm đến Khóa Nhạc CẤP TỐC Mùa Hè 7-2024, từ thứ 2, 01-30/07/2023.. Hv nào cần Nội trú, xin liên lạc sớm trước
- Giáo sư TS Trần Văn Khê Giới thiệu Luận Án Tiến Sĩ về: Hội Nhập Văn Hóa Thánh Ca Phụng Vụ Tại Việt Nam.
- THÔNG TIN về việc cải tạo các phòng học lầu 3 (nhà tiền chế trên Sân thượng)
- LỄ TỔNG KẾT KHÓA NHẠC CẤP TỐC HÈ 04-31/07/2023 tại Cộng đoàn_Giáo xứ Phanxico ĐAKAO
- KHOÁ NHẠC CẤP TỐC lưu động và cố định HÈ 28-30/08/2023 tại Giáo Xứ Long Điền, Giáo Hạt Phước Long, Giáo Phận Ban Mê Thuột. Do Lm Giuse Trịnh Minh Thanh quản xứ tổ chức.
- TÌM HIỂU ĐẦY ĐỦ VỀ CÁC KHOÁ NHẠC DÀI HẠN VÀ CẤP TỐC Tại Viện ÂM NHẠC PHAN SINH (FAM)
Thanh Nhạc cấp 1 (Luyện Thanh CĂN BẢN). Xuân Thảo Cập nhật 15-8-2021
Học Thanh Nhạc, còn gọi là Luyện Thanh/ Luyện Giọng có những Mẫu Luyện Thanh (MLT) để Luyện tập hằng ngày.
